沖縄県が海外ビジネスの礎となる人材育成を支援します

NEWS & TOPICS
  1. HOME >
  2. NEWS & TOPICS>
  3. 終了>
  4. 日英ハイブリッド型オフショア開発入門講座 ご参加ありがとうございました。

日英ハイブリッド型オフショア開発入門講座 ご参加ありがとうございました。終了

2015.11.27

~ 公式連絡は日本語。同時に英語を補助的に使いQ&A連絡やマネジメント効率を劇的に改善! ~

オフショア開発では、大半は「日本語」でコミュニケーションがなされます。最近はミャンマーでも、日本語を
受け付けます。近年、Webサービスやスマホアプリ、軽い業務システムのオフショア開発では、ベトナムを選択
する企業が急増しています。
 こうした「最新」のオフショア開発動向を分析すると、公式コミュニケーションは「日本語」にこだわる
ものの、スピードが要求される現場レベルの交流では英語が併用される実態が浮かび上がってきました。
しかも、SNSやゲーム開発では、日本語人材に過剰依存しなくても仕事が回る現実もあります。
 そこで、本講座では、日本語を公式コミュニケーションとしながら一部で「英語」が併用されるITプロジェク
ト関係者を対象に、言葉や文化の違いを超えて伝わるグローバルライティングの技法を習得します。


-対象:県内IT企業の所属するオフショア開発実務者/ブリッジSE
-定員:各回20名 ※「入門編」「スキル実践編」両方受講する方を優先的にご案内いたします。
-受講料:無料
-申込締切日:平成28年1月22日(金)
-概要: ■入門編■
      内容:日本語で伝わる開発ドキュメント作成法と異文化コミュニケーション技法の習得
      日時:平成28年1月29日(金)09:30~17:30
      場所:沖縄県立武道館会議室 予定
      講師:幸地 司(オフショア大學代表)
     
     ■スキル実践編■
      内容:英語嫌いでも取り組める微妙なニュアンスを醸し出す即席英文ライティング
      日時:平成28年2月12日(金)09:30~17:30
      場所:沖縄産業支援センター内
      講師:幸地 司(オフショア大學代表)/ 
         赤羽根 弥生(オフショア大學認定グローバル英語トレーニング講師)

セミナー概要についてはこちらから

お申し込みはこちらから

お問い合わせは下記までお気軽にどうぞ
(公財)沖縄県産業振興公社 海外・ビジネス支援課
  万国津梁産業人材育成事業担当 大浜、小谷
  電話:098-859-6238 E-mail : info@bird-challenge.com